Kopyto Renata
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Bibliografia Małopolski
(16)
Forma i typ
Artykuły
(7)
Książki
(7)
Albumy i książki artystyczne
(3)
Druki ulotne
(2)
Publikacje bogato ilustrowane
(1)
Autor
Śmierciak Stanisław (1951- )
(2683)
Zaborski Jerzy
(2213)
Chmura Wojciech (1953- )
(2072)
Wideł Jerzy (1951- )
(1882)
Woźniczko Wioletta
(1871)
Kopyto Renata
(-)
Pokaż więcej ...
Kwiecień Bogusław
(1796)
Wojtiuk Zbigniew
(1781)
Ciryt Barbara
(1687)
Kamieńska Iwona (1973- )
(1531)
Szeliga Paweł (1970- )
(1385)
Ponikowska Katarzyna
(1324)
Fałek Alicja
(1240)
Chwał Paweł
(1200)
Tymczak Piotr (1974- )
(1143)
Gazur Łukasz (1983- )
(1090)
Gzyl Paweł (1964- )
(1089)
Mrowiec Małgorzata
(1048)
Renkiewicz Alicja (1975- )
(1041)
Gryźlak Piotr (1956- )
(1035)
Kotnis-Górka Emilia
(963)
Stachnik Paweł (1973- )
(952)
Krupiński Wacław (1950- )
(946)
Weimer Daniel (1958-2017)
(922)
Szota Wojciech (1963- )
(889)
Radłowska Renata (1973- )
(884)
Gąciarz Aleksander (1972- )
(842)
Gleń Małgorzata
(791)
Dybała Bartosz
(777)
Gruszecka Marta
(777)
Kubiczek Piotr
(772)
Wrona Sławomir
(748)
Olchawa Kazimierz (1950- )
(743)
Piątkowska Anna (dziennikarka)
(743)
Targoń Joanna
(741)
Flach Jolanta
(731)
Gąsiorek Robert
(727)
Michalec Iga
(725)
Kowalczyk Monika (1974-2021)
(710)
Bobrek Janusz
(703)
Jucha Dorota (1975-2023)
(694)
Huzarska-Szumiec Magdalena
(692)
Tyrpa Ewa
(691)
Ogórek Piotr
(679)
Zalot Beata (1967- )
(674)
Ziobro Wiesław (1960- )
(661)
Jachnicki Tadeusz
(652)
Biela Tatiana
(650)
Lorek Rafał
(639)
Winczura Łukasz
(638)
Skórka Andrzej
(625)
Uchto Magdalena
(612)
Rąpalski Piotr
(609)
Głowacki Paweł (1965- )
(592)
Kamieński Rafał (1978- )
(573)
Barczyk Ewa
(565)
Sadko Ewelina
(551)
Szewczyk Henryk (1960-2017)
(544)
Kuraś Bartłomiej (1974- )
(534)
Kursa Magdalena
(530)
Kulak Klaudia
(516)
Rzycki Andrzej
(512)
Mazurek Maria (1987- )
(507)
Leśniak Jerzy (1957-2017)
(503)
Mrozek Joanna
(501)
Sypień Jacek (1966- )
(500)
Malatyńska-Stankiewicz Agnieszka
(499)
Pawłowska Monika
(498)
Starzak Grażyna
(497)
Czapliński Sebastian
(496)
Kalęba Julia
(484)
Rajwa Apoloniusz (1934- )
(477)
Banasik Marcin
(465)
Pietrzyk Sławomir (1950- )
(459)
Cichoń Stanisław (1960-2014)
(455)
Gancarz Bogdan (1961- )
(454)
Oratowski Marek (1965- )
(443)
Skowrońska Małgorzata (1974- )
(442)
Marcinek-Kozioł Paulina
(440)
Paluch Marta
(432)
Mordan Marek
(423)
Ciosek Jolanta
(422)
Bzowski Krzysztof (1976- )
(420)
Dziechciarz Olgerd (1968- )
(419)
Woźniakowska Anna (1942- )
(413)
Wolak Urszula
(402)
Kachel Katarzyna (1974- )
(400)
Żukowski Jacek (dziennikarz)
(400)
Capiga Krzysztof
(394)
Pagacz-Moczarska Rita
(394)
Kozioł Andrzej
(393)
Zając Edyta (1984- )
(376)
Agaciak Anna
(374)
Głąbiński Jan
(374)
Gajdosz Katarzyna
(371)
Molendowicz Wojciech (1966- )
(370)
Bartuś Zbigniew
(369)
Brożek Grzegorz
(369)
Sitarz Zofia
(366)
Balicka Magdalena
(364)
Nowicka Justyna (dziennikarz)
(359)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(12)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(15)
nieznany (l0)
(1)
Język
polski
(14)
Temat
Dom Norymberski (Kraków)
(7)
Wystawy sztuki
(7)
Dom Norymberski (Kraków ; budynek)
(4)
Sztuka kobiet
(4)
Tematy i motywy
(3)
Pokaż więcej ...
Współpraca kulturalna
(3)
Dom Krakowski (Norymberga)
(2)
Feminizm
(2)
Kantor, Tadeusz (1915-1990)
(2)
Kobieta
(2)
Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej "Manggha" (Kraków)
(2)
Sztuka niemiecka
(2)
Sztuka polska
(2)
Artyści polscy
(1)
Bachorczyk, Bogusław (1969- )
(1)
Demko, Iwona (1974- )
(1)
Emancypacja kobiet
(1)
Grass, Günter (1927-2015)
(1)
Jabłońska, Karolina (1991- )
(1)
Kmieć, Przemysław (1979- )
(1)
Kmieć, Ziemowit (1977- )
(1)
Konsulat Generalny Niemiec (Kraków)
(1)
Kotsar, Ganna
(1)
Kręcicki, Tomasz (1990- )
(1)
Kukuła, Katarzyna
(1)
Kus, Agata (1987- )
(1)
Miasta partnerskie
(1)
Muzeum Historyczne Miasta Krakowa
(1)
Orlik, Emil (1870-1932)
(1)
Podróże
(1)
Prawa kobiet
(1)
Rießbeck, Gerhard (1964- )
(1)
Secesja (styl w sztuce)
(1)
Stelmachniewicz, Witold (1970- )
(1)
Sztuka austriacka
(1)
Sztuka czeska
(1)
Sztuka europejska
(1)
Sztuka żydowska
(1)
Wielek-Mandrela, Małgorzata (1976- )
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Butt
(1)
Temat: czas
2001-
(10)
1901-2000
(9)
1989-2000
(6)
1401-1500
(2)
1501-1600
(2)
Pokaż więcej ...
1801-1900
(2)
1945-1989
(2)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Kraków (woj. małopolskie)
(14)
Norymberga (Niemcy)
(4)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Japonia
(1)
Niemcy
(1)
Gatunek
Katalog wystawy
(8)
Album
(1)
Fotografie
(1)
Grafika europejska
(1)
Kabaret austriacki
(1)
Pokaż więcej ...
Kabaret niemiecki
(1)
Kabaret polski
(1)
Kalendarium
(1)
Malarstwo niemieckie
(1)
Plakat teatralny
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(5)
Historia
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
16 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Feminał = The womenal / [redakcja Agnieszka Andrzejewska, Michał Skierka, Marta Wróblewska ; teksty Iwona Demko, Renata Kopyto, Marta Wróblewska ; tłumaczenie Agnieszka Andrzejewska, Patrycja Dusza]. - Gdańsk : Gdańska Galeria Miejska, 2019. - 73, [39] stron : ilustracje, fotografie ; 21 cm.
(Seria A)
Autor
Andrzejewska Agnieszka (filolog) Skierka Michał Wróblewska Marta. Demko Iwona (1974- ) Kopyto Renata Dusza Patrycja
Forma i typ
Książki Albumy i książki artystyczne
Temat
Grass, Günter (1927-2015). Dom Norymberski (Kraków) Feminizm Kobieta Tematy i motywy Wystawy sztuki Sztuka kobiet Gdańsk (woj. pomorskie) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Katalog wystawy
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Wystawa: Gdańska Galeria Güntera Grassa, 27 kwietnia - 22 czerwca 2019 r., Dom Norymberski w Krakowie, 10 października - 22 listopada 2019 r.
Tekst równoległy w języku polskim, angielskim.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tadeusz Kantor a Niemcy i Szwajcaria : sympozjum, wystawy, pokazy filmowe : 8. - 11. grudnia 2005, Kraków, Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, Bunkier Sztuki, Galeria Krzysztofory / [red. programu, teksty i tł. Aleksandra Junga et al. ; koordynacja projektu Renata Kopyto, Dom Norymberski Kraków]. - Kraków : Dom Norymberski : Ośrodek Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora "Cricoteka" ; Leipzig : Geistwissenschaftliches Zentrum für Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas, 2005. - 76 s.: il. ; 17 cm.
Autor
Junga Aleksandra. Kopyto Renata.
Forma i typ
Książki
Temat
Kantor, Tadeusz (1915-1990)
Dział bibliografii: 14.05
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Tyt. równol. niem. - Tekst równol. pol. i niem.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Decydentki : 8 III 2018 - 29 III 2018, Kraków / [tłumaczenie Renata Kopyto, Anette Trost]. - Kraków : Wydawnictwo Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki, [2018]. - 104 strony : fotografie, portrety ; 22 cm.
Autor
Kopyto Renata. Trost Anette.
Forma i typ
Książki. Albumy i książki artystyczne.
Temat
Dom Norymberski (Kraków) Emancypacja kobiet. Feminizm. Kobieta. Prawa kobiet. Tematy i motywy Wystawy sztuki. Sztuka austriacka Sztuka kobiet Sztuka niemiecka Sztuka polska Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Katalog wystawy.
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka.
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Wystawa prezentowana w Domu Norymberskim oraz przy ul. Skałecznej 5 i ul. Krakowskiej 25 w Krakowie.
Tekst równoległy w języku polskim, niemieckim.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gastronomki / [Tłumaczenie: Renata Kopyto ; Projekt graficzny: Iwona Demko]. - Kraków : Wydawnictwo Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki, 2017. - 60 stron : fotografie kolor. ; 23x23 cm.
Autor
Kopyto Renata. Demko Iwona (1974- ).
Forma i typ
Druki ulotne. Publikacje bogato ilustrowane.
Temat
Dom Norymberski (Kraków) Wystawy sztuki Sztuka kobiet Sztuka polska Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Katalog wystawy. Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka.
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Wystawa: Galeria Domu Norymberskiego, Kraków, 8-31 marca 2017 r.
Tekst równolegle polski, niemiecki.
Brak okładki
Druk ulotny
W koszyku
Kabaret : Berlin, Monachium, Kraków, Wiedeń, Zurych : początek XX wieku / [tł. cytatów Renata Kopyto ; Muzeum Historyczne Miasta Krakowa]. - Kraków : Dom Norymberski, 2000. - 118, [2] s. : fot. ; 22x29 cm.
Autor
Kopyto Renata.
Forma i typ
Druki ulotne
Temat
Muzeum Historyczne Miasta Krakowa Wystawy sztuki Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Fotografie Plakat teatralny Grafika europejska Katalog wystawy Kabaret austriacki Kabaret niemiecki Kabaret polski
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Tekst równol. pol., niem.
Wystawa pt.: Kabaret. Magia sztuki. Berlin-Monachium-Kraków-Wiedeń-Zurych", Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, Dom pod Krzyżem, 20 października do 31 grudnia 2000 roku.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Krzątaczki : 20 III 2015 - 18 IV 2015 Kraków / [tł.: Renata Kopyto, Joanna Chwastek, tł. etykiet Tytanki: Aneta Bukowska, Ewa Bzduch, Katarzyna Chwast, Natalia Dębosz, Karolina Dziadosz, Nicole Giza, Joanna Kępa, Marta Krupka, Adrianna Luppa, Andżelika Ossolińska, Katarzyna Paszczyk, Hanna Stawiarska, Kinga Walnik, Sylwia Walska, Izabela Wojtkielewicz]. - Kraków : [Wydawnictwo Akademii Sztuk Pięknych], 2015. - 64 s. : il. kolor. ; 22x22 cm.
Autor
Kopyto Renata. Chwastek Joanna. Bukowska Aneta. Bzduch Ewa. Chwast Katarzyna. Dębosz Natalia. Dziadosz Karolina. Giza Nicole. Kępa Joanna. Krupka Marta. Luppa Adrianna. Ossolińska Andżelika. Paszczyk Katarzyna (germanista). Stawiarska Hanna. Walnik Kinga. Walska Sylwia. Wojtkielewicz Izabela.
Forma i typ
Książki
Temat
Dom Norymberski (Kraków) Sztuka europejska Sztuka kobiet Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Katalog wystawy
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Tekst równol. pol., niem.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Od Wita Stwosza do norymberskich tramwajów / Renata Kopyto. // Gazeta Wyborcza. - 2016, nr 136 (13 VI), dod. Dom Norymberski / Dom Krakowski, s. 2.
Autor
Kopyto Renata.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Kraków (woj. małopolskie) Norymberga (Niemcy)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Gazeta Wyborcza.
Miniprzewodnik po krakowskich miejscach związanych z Norymbergą.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Od Wita Stwosza do norymberskich tramwajów / Renata Kopyto. // Gazeta Wyborcza. - 2016, nr 136 (13 VI), dod. Dom Norymberski Krakowski, s. 2.
Autor
Kopyto Renata
Forma i typ
Artykuły
Temat
Kraków (woj. małopolskie) Norymberga (Niemcy)
Dziedzina i ujęcie
Historia
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Gazeta Wyborcza.
Historia związków Krakowa i Norymbergi.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Partnerstwo dobrze zadomowione / Renata Kopyto. // Kraków.pl. - 2016, nr 9 (11 V), s. 13.
Autor
Kopyto Renata
Forma i typ
Artykuły
Temat
Dom Norymberski (Kraków) Współpraca kulturalna Dom Norymberski (Kraków ; budynek) Kraków (woj. małopolskie)
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Kraków.pl.
Dom Norymberski w Krakowie ma 20 lat.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Partnerzy od dwudziestu lat / Renata Kopyto, Grażyna Wanat. // Gazeta Wyborcza. - 2016, nr 136 (13 VI), dod. Dom Norymberski Krakowski, s. 1.
Autor
Kopyto Renata Wanat Grażyna
Forma i typ
Artykuły
Temat
Dom Norymberski (Kraków) Współpraca kulturalna Dom Norymberski (Kraków ; budynek) Kraków (woj. małopolskie)
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Gazeta Wyborcza.
Dom Norymberski w Krakowie ma 20 lat.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Z przyjaźni granice zostały przekroczone / Renata Kopyto ; rozm. przepr. Grzegorz Nurek. // Gazeta Wyborcza. - 2016, nr 134 (10 VI), dod. Co Jest Grane, s. 24.
Autor
Kopyto Renata Nurek Grzegorz (1973- ).
Forma i typ
Artykuły
Temat
Dom Norymberski (Kraków) Współpraca kulturalna Dom Norymberski (Kraków ; budynek) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Wywiad dziennikarski
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Gazeta Wyborcza.
Wywiad z Renatą Kopyto, dyrektor Domu Norymberskiego w Krakowie w związku z 20-leciem placówki.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak we śnie! : Emil Orlik w Japonii : z kolekcji Petera Vossa-Andreae = like a dream! : Emil Orlik in Japan : from the collection of Peter Voss-Andreae / redakcja=edited by Anna Król ; [teksty Birgit Ahrens, Peter Voss-Andreae, Urszula Dragońska, Anna Król ; tłumaczenie z języka niemieckiego Renata Kopyto (s. 7-10), Wojciech Rynduch-Walecki (s. 19-31) ; tłumaczenie na język angielski Jerzy Juruś] ; Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha = Manggha Museum of Japanese Art and Technology - Kraków : Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha = Manggha Museum of Japanese Art and Technology, 2020. - 171, [1] strona : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 28 cm.
Autor
Król Anna (1958- ) Dragońska Urszula Kopyto Renata Rynduch-Walecki Wojciech Juruś Jerzy
Forma i typ
Książki Albumy i książki artystyczne
Temat
Orlik, Emil (1870-1932) Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej "Manggha" (Kraków) Podróże Secesja (styl w sztuce) Tematy i motywy Wystawy sztuki Sztuka czeska Sztuka niemiecka Sztuka żydowska Japonia Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Album Kalendarium Katalog wystawy
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Wystawa: Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha = Manggha Museum of Japanese Art and Technology, Kraków, 13 marca - 14 czerwca 2020 r.
Bibliografia na stronie [172].
Tekst równolegle w języku polskim i w przkeładzie angielskim. Część tekstu tlumaczona z języka niemieckiego.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Kantor żywy : we wspomnieniach reżyserów : być przeciw wszystkim, przeciw sobie / Luk Perceval ; tłum. Renata Kopyto. // Gazeta Wyborcza. - 2006, nr 5 (6 I), dod. Kraków, s. 12, il.
Autor
Perceval Luk (1957- ). Kopyto Renata.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Kantor, Tadeusz (1915-1990)
Dział bibliografii: 01.06.01 14.05
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Gazeta Wyborcza.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gerhard Rießbeck : Kamczatka = Kamtschatka / [teksty Gerhard Rießbeck, Barbara Leicht ; tł. Renata Kopyto ; red. Teresa Leśniak ; Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha]. - Kraków : Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha : Dom Norymberski, 2010. - 39, [1] s. : il. kolor. ; 22x22 cm.
Autor
Rießbeck Gerhard (1964- ). Leicht Barbara. Kopyto Renata. Leśniak Teresa.
Forma i typ
Książki
Temat
Rießbeck, Gerhard (1964- ) Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej "Manggha" (Kraków) Wystawy sztuki Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Malarstwo niemieckie Katalog wystawy
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Wystawa: Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, 05.02-07.03.2010.
Tekst równol. pol., niem.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Drużyna : 11 artystów z Krakowa przyjmuje pozycje : 1. Bogusław Bachorczyk, 2. Iwona Demko, 3. Karolina Jabłońska, 4. Przemysław Kmieć, 5. Ziemowit Kmieć, 6. Ganna Kotsar, 7. Tomasz Kręcicki, 8. Katarzyna Kukuła, 9. Agata Kus, 10. Witold Stelmachniewicz, 11. Małgorzata Wielek-Mandrela = Die Mannschaft : 11. Künstler aus Krakau in wechselnden Positionen / [red. Grażyna Wanat, Renata Kopyto ; tł. Joanna Sasorska-Szpak, Alisa Müller ; proj. graf. Iwona Demko ; fot. Wiesław Majka, Kancelaria Prezydenta Miasta Krakowa]. - Kraków : Wydawnictwo Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki, 2012. - [31] s. : il. kolor. ; 22 x 22 cm.
Autor
Wanat Grażyna. Kopyto Renata. Sasorska-Szpak Joanna. Müller Alisa. Demko Iwona (1974- ). Majka Wiesław (1957- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Bachorczyk, Bogusław (1969- ) Demko, Iwona (1974- ). Jabłońska, Karolina (1991- ) Kmieć, Przemysław (1979- ). Kmieć, Ziemowit (1977- ). Kotsar, Ganna. Kręcicki, Tomasz (1990- ). Kukuła, Katarzyna. Kus, Agata (1987- ). Stelmachniewicz, Witold (1970- ). Wielek-Mandrela, Małgorzata (1976- ). Dom Krakowski (Norymberga) Konsulat Generalny Niemiec (Kraków). Artyści polscy Wystawy sztuki Norymberga (Niemcy) Kraków (woj. małopolskie) Niemcy
Gatunek
Katalog wystawy
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Katalog wystawy w Domu Krakowskim w Norymberdze, 21.03-15.04.2012 r. oraz w Galerii Konsulart w Krakowie, 14.05-15.07.2012 r.
Równolegle tekst polski i przekład niemiecki.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Partnerzy doskonali : o wyjątkowych domach - Krakowskim i Norymberskim, o kontaktach polsko-niemieckich, spotkaniach, przyjaźniach i jubileuszu z Grażyną Wanat, kierownikiem Domu Krakowskiego w Norymberdze oraz Renatą Kopyto, kierownikiem Domu Norymberskiego w Krakowie rozmawiała Beata Klejbuk-Goździalska. // Kraków.pl. - 2011, nr 14 (31 VIII), s. 16, il.
Autor
Wanat Grażyna Klejbuk-Goździalska Beata. Kopyto Renata
Forma i typ
Artykuły
Temat
Miasta partnerskie Dom Krakowski (Norymberga) Dom Norymberski (Kraków ; budynek) Kraków (woj. małopolskie) Norymberga (Niemcy)
Dziedzina i ujęcie
Polityka, politologia, administracja publiczna
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Kraków.pl.
Dot. miast partnerskich Krakowa i Norymbergi.
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej