Muzyka klezmerska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Bibliografia Małopolski
(39)
Forma i typ
Artykuły
(35)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Książki
(3)
Filmy i seriale
(1)
Muzyka
(1)
Autor
Kozłowski Leopold (1918-2019)
(7)
Lato Tomasz
(6)
Bawoł Jerzy (1969- )
(5)
Gzyl Paweł (1964- )
(4)
Weryńska Joanna
(4)
Pokaż więcej ...
Bizoń Marta (1971- )
(3)
Huzarska-Szumiec Magdalena
(3)
Krupiński Wacław (1950- )
(3)
Kukurba Tomasz
(3)
Domagała Katarzyna
(2)
El Médioni Maurice
(2)
Handzlik Tomasz Jakub
(2)
Jamróz Katarzyna (1970- )
(2)
Piegza Szymon
(2)
Rodriguez Roberto
(2)
Wolak Urszula
(2)
Adler Chaim
(1)
Altaraz-Attias Lunchika
(1)
Armata Jerzy (1953- )
(1)
Barańska Agnieszka
(1)
Bereś Witold (1960- )
(1)
Bester Jarosław
(1)
Bikel Theodore (1924-2015)
(1)
Brody Paul
(1)
Brudzińska Magdalena
(1)
Bętkowska Teresa (1946- )
(1)
Cagiel Gabriela
(1)
Cygan Jacek (1950- )
(1)
D'Or David (1965- )
(1)
Dobroszek Kuba
(1)
Friedlander Erik
(1)
Gruszecka Marta
(1)
Gruszka-Zych Barbara (1960- )
(1)
Głuc Andrzej
(1)
Helfgot Itzchak Meir
(1)
Janiszewska Katarzyna
(1)
Kahn Daniel
(1)
Laprus-Mikulska Joanna
(1)
Levy Yasmin (1975- )
(1)
Lewicki Marian
(1)
Mizrahi Alberto
(1)
Miśka-Jackowska Magdalena
(1)
Róg Andrzej (1958- )
(1)
Siwiec Katarzyna
(1)
SoCalled
(1)
Sztorc Robert
(1)
Wall Greg
(1)
Świerczyńska Renata
(1)
Żelezik Damian
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(26)
2000 - 2009
(13)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
Kraj wydania
Polska
(34)
nieznany (l0)
(5)
Język
polski
(28)
angielski
(1)
nieznany (pl)
(1)
jidysz
(1)
brak kontekstu językowego (dokument nietekstowy)
(1)
Przynależność kulturowa
Muzyka żydowska
(1)
Temat
Kozłowski, Leopold (1918-2019)
(15)
Zespoły muzyczne
(14)
Muzycy żydowscy
(13)
Kroke (zespół instrumentalny)
(12)
Muzycy polscy
(9)
Pokaż więcej ...
Festiwal Kultury Żydowskiej
(7)
Żydzi
(7)
Konkursy i festiwale kulturalne
(6)
Konkursy i festiwale muzyczne
(6)
Bawół, Jerzy (1969- )
(2)
Bester Quartet (zespół muzyczny)
(2)
Koncerty i recitale
(2)
Kukurba, Tomasz
(2)
Altowioliści polscy
(1)
Auguścik, Grażyna (1955- )
(1)
Bester, Jarosław
(1)
Brudzińska, Magdalena
(1)
Cygan, Jacek (1950- )
(1)
D'Or, David (1965- )
(1)
Di Galitzyaner Klezmorim (zespół muzyczny)
(1)
Dyrygenci polscy
(1)
HaYona Ensamble (zespół muz.)
(1)
Klub Alchemia (Kraków)
(1)
Kompozytorzy polscy
(1)
Lato, Tomasz
(1)
Muzyka polska
(1)
Pianiści polscy
(1)
Piosenkarze polscy
(1)
Samech (zespół muzyczny)
(1)
Synagoga Tempel (Kraków)
(1)
Życie muzyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Ten (płyta)
(2)
Traveller (płyta)
(2)
Klezmer
(1)
Ponad horyzont (płyta)
(1)
Rejwach (płyta)
(1)
Temat: czas
2001-
(31)
1901-2000
(27)
1989-2000
(22)
1945-1989
(10)
1918-1939
(3)
Temat: miejsce
Kraków (woj. małopolskie)
(36)
Kazimierz (Kraków ; część miasta)
(4)
Gatunek
Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego
(91177)
Artykuł z gazety
(31915)
Notatka prasowa
(31278)
Artykuł publicystyczny
(30291)
Biografia
(24312)
Muzyka klezmerska
(-)
Pokaż więcej ...
Wywiad dziennikarski
(22999)
Artykuł z czasopisma naukowego
(11484)
Biogram
(10684)
Artykuł problemowy
(9300)
Malarstwo polskie
(6973)
Artykuł z pracy zbiorowej
(6213)
Literatura polska
(5387)
Artykuł z czasopisma historycznego
(4722)
Recenzja artystyczna
(4644)
Pamiętniki i wspomnienia
(4564)
Fotografia polska
(4563)
Artykuł z czasopisma akademickiego
(4018)
Artykuł z czasopisma społeczno-kulturalnego
(3534)
Artykuł z czasopisma katolickiego
(3309)
Katalog wystawy
(3137)
Przewodnik turystyczny
(2916)
Opracowanie
(2719)
Poezja
(2533)
Nekrolog
(2431)
Wspomnienie pośmiertne
(2380)
Recenzja teatralna
(2189)
Album
(2085)
Praca zbiorowa
(1924)
Recenzja literacka
(1886)
Materiały konferencyjne
(1827)
Wiersze
(1812)
Artykuł z czasopisma o sztuce
(1798)
Czasopismo polskie
(1798)
Relacja
(1791)
Film polski
(1769)
Recenzja
(1755)
Artykuł z czasopisma przyrodniczego
(1617)
Relacja z wydarzenia
(1479)
Dane statystyczne
(1457)
Artykuł z czasopisma społeczno-politycznego
(1437)
Raport z badań
(1423)
Powieść
(1421)
Publikacja bogato ilustrowana
(1385)
Czasopismo regionalno-lokalne
(1379)
Artykuł z tygodnika opinii
(1256)
Informator
(1248)
Mapa turystyczna
(1235)
Artykuł z czasopisma literackiego
(1100)
Sprawozdanie
(1083)
Artykuł z czasopisma kulturalnego
(1074)
Grafika polska
(1046)
Rysunek polski
(1030)
Film dokumentalny
(970)
Artykuł z czasopisma regionalistycznego
(935)
Artykuł z czasopisma bibliotekarskiego
(925)
Artykuł z czasopisma fachowego
(923)
Antologia
(916)
Księga pamiątkowa
(908)
Artykuł z czasopisma parafialnego
(907)
Film
(896)
Monografia
(852)
Poezja polska
(849)
Artykuł z czasopisma ekonomicznego
(844)
Fotografie
(770)
Kalendarium
(768)
Pieśń i piosenka
(761)
Muzyka rozrywkowa
(742)
Jazz
(730)
Broszura
(728)
Artykuł z czasopisma muzycznego
(726)
Recenzja naukowa
(716)
Wydawnictwa popularne
(707)
Artykuł z czasopisma muzealnego
(686)
Artykuł z czasopisma rolniczego
(658)
Artykuł monograficzny
(632)
Listy
(614)
Opowiadania i nowele
(604)
Artykuł z czasopisma pedagogicznego
(564)
Publicystyka
(561)
Artykuł z czasopisma architektonicznego
(551)
Artykuł przeglądowy
(546)
Artykuł z czasopisma filologicznego
(544)
Artykuł z czasopisma turystycznego
(537)
Legendy i podania
(535)
Artykuł z czasopisma bibliologicznego
(526)
Muzyka religijna
(504)
Artykuł z czasopisma geograficznego
(495)
Plan miasta
(495)
Artykuł z czasopisma informacyjnego
(470)
Artykuł z czasopisma teologicznego
(469)
Artykuł fachowy
(468)
Program imprezy
(468)
Książki
(460)
Dramat (gatunek literacki)
(458)
Pocztówka
(458)
Malarstwo sakralne
(456)
Ranking
(454)
Sprawozdanie z konferencji
(450)
Zaproszenie
(444)
Kryminał
(437)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(29)
Historia
(6)
39 wyników Filtruj
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Ostatni : 12 marca 2019 zmarł Leopold Kozłowski / Leopold Kozłowski ; wysłuchali: Katarzyna Domagała i Szymon Piegza. // Kraków (Kraków ; 2004). - 2019, nr 4, s. 34-38.
Autor
Kozłowski Leopold (1918-2019). Domagała Katarzyna. Piegza Szymon.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Kozłowski, Leopold (1918-2019) Muzycy polscy Muzycy żydowscy Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego Artykuł z czasopisma społeczno-kulturalnego Biogram Muzyka klezmerska Wywiad dziennikarski
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Kraków (Kraków ; 2004).
Druga część rozmowy z Leopoldem Kozłowskim, krakowskim klezmerem (pierwsza część została opublikowana w listopadzie 2018 r.).
Brak okładki
Muzyka
DVD
W koszyku
Rodzynki z migdałami : koncert pieśni i piosenek żydowskich / z towarzyszeniem orkiestry pod dyr. Leopolda Kozłowskiego ; koncert prowadzi Jacek Cygan ; TVP 2. - Kraków : Wydawnictwo Austeria, [2013]. - 1 dysk optyczny (DVD) (103 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Kozłowski Leopold (1918-2019). Cygan Jacek (1950- ). Bizoń Marta (1971- ). Jamróz Katarzyna (1970- ). Świerczyńska Renata.
Forma i typ
Filmy i seriale Muzyka
Przynależność kulturowa
Muzyka żydowska
Temat
Koncerty i recitale Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Dokumenty audiowizualne Pieśń i piosenka Muzyka klezmerska Rejestracja filmowa
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
To klezmerstwo wybiera człowieka : mówi Leopold Kozłowski przed dzisiejszym koncertem z okazji 60-lecia swej pracy artystycznej / Leopold Kozłowski ; rozm. przepr. Wacław Krupiński. // Dziennik Polski. - 2008, nr 273 (22-23 XI), dod. Pejzaż, s. D4, il.
Autor
Kozłowski Leopold (1918-2019). Krupiński Wacław (1950- ).
Forma i typ
Artykuły
Temat
Kozłowski, Leopold (1918-2019) Muzycy żydowscy
Gatunek
Muzyka klezmerska Wywiad dziennikarski
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Dziennik Polski.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
W tych miasteczkach już nie ma nas... łzy klezmera / Leopold Kozłowski ; rozm. przepr. Katarzyna Siwiec. // Gazeta Wyborcza. - 2014, nr 55 (7 III), dod. Kraków, s. 6-7, il.
Autor
Kozłowski Leopold (1918-2019). Siwiec Katarzyna.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Kozłowski, Leopold (1918-2019) Muzycy polscy Muzycy żydowscy Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Muzyka klezmerska Wywiad dziennikarski Biografia Biogram
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Gazeta Wyborcza.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Wspomnienia pchają się nad ranem i we śnie. To nadal boli ... / Leopold Kozłowski ; rozm. przepr. Katarzyna Janiszewska. // Polska Gazeta Krakowska. - 2013, nr 275 (26 XI), s. 10-11.
Autor
Kozłowski Leopold (1918-2019). Janiszewska Katarzyna.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Kozłowski, Leopold (1918-2019) Muzycy żydowscy Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Muzyka klezmerska Wywiad dziennikarski
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Polska Gazeta Krakowska.
Dot. jubileuszu 95. urodzin Leopolda Kozłowskiego.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Jubilatowi - solo, w duetach i chóralnie / Wacław Krupiński. // Dziennik Polski. - 2008, nr 274 (24 XI), s. A13, il.
Autor
Krupiński Wacław (1950- ).
Forma i typ
Artykuły
Temat
Kozłowski, Leopold (1918-2019) Muzycy żydowscy Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Muzyka klezmerska
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Dziennik Polski.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Kroke rozmawia z publicznością / Tomasz Kukurba ; rozmawiała Marta Gruszecka. // Gazeta Wyborcza. - 2018, nr 203 (1-2 IX), dod. Kraków, s. 4.
Autor
Kukurba Tomasz. Gruszecka Marta.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Kroke (zespół instrumentalny) Zespoły muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Wywiad dziennikarski Muzyka klezmerska Artykuł z gazety Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Gazeta Wyborcza.
Wywiad Tomaszem Kukurbą, muzykiem z zespołu Kroke.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kroke : poza dźwiękami / Joanna Laprus-Mikulska. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2017. - 225, [2] strony : ilustracje, fotografie ; 23 cm.
Autor
Laprus-Mikulska Joanna.
Forma i typ
Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.
Temat
Kroke (zespół instrumentalny) Zespoły muzyczne Życie muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Wywiad rzeka Muzyka klezmerska Muzyka rozrywkowa
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dyskografia na stonach 148-155.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Klezmerskie korzenie i niepokorne dusze : rozmawiamy z Tomaszem Latą i Jerzym Bawołem z zespołu Kroke / rozm. przepr. Magda Huzarska-Szumiec. // Gazeta Krakowska. - 2007, nr 145 (23-24 VI), s. 9, il.
Autor
Lato Tomasz. Bawoł Jerzy (1969- ). Huzarska-Szumiec Magdalena.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Kroke (zespół instrumentalny) Zespoły muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Muzyka klezmerska Wywiad dziennikarski
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Gazeta Krakowska.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Kroke: Nie musimy naginać się do żadnych trendów / Tomasz Lato ; rozmawiał Paweł Gzyl. // Dziennik Polski. - 2017, nr 80 (5 IV), s. A9.
Autor
Lato Tomasz. Gzyl Paweł (1964- ).
Forma i typ
Artykuły Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Kroke (zespół instrumentalny). Zespoły muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Artykuł z gazety Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego Wywiad dziennikarski Muzyka klezmerska
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Dziennik Polski.
Wywiad z Tomaszem Lato z zespołu "Kroke" w związku z 25-leciem jego istnienia i wydaniem płyty "Traveller".
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
"Kroke" w języku jidysz oznacza Kraków / Tomasz Lato ; rozmawiał Paweł Gzyl. // Gazeta Krakowska (Kraków, wyd. A). - 2017, nr 76 (31 III), s. 20-21.
Autor
Lato Tomasz. Gzyl Paweł (1964- ).
Forma i typ
Artykuły Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Kroke (zespół instrumentalny). Zespoły muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Artykuł z gazety Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego Wywiad dziennikarski Muzyka klezmerska
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Wywiad z Tomaszem Lato z zespołu "Kroke" w związku z 25-leciem jego istnienia i wydaniem płyty "Traveller".
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
"Kroke" w języku jidysz oznacza Kraków / Tomasz Lato ; rozmawiał Paweł Gzyl. // Polska (Metropolia Warszawska, wyd. zasadnicze). - 1898-3081. - 2017, nr 27 (3 IV), s. 16-17.
Autor
Lato Tomasz. Gzyl Paweł (1964- ).
Forma i typ
Artykuły Literatura faktu, eseje, publicystyka.
Temat
Kroke (zespół instrumentalny) Zespoły muzyczne Muzyka polska Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Artykuł z gazety Wywiad dziennikarski Muzyka klezmerska Muzyka rozrywkowa
Dziedzina i ujęcie
Historia. Kultura i sztuka. Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
18. Festiwal Kultury Żydowskiej w Krakowie [Dokument dźwiękowy] : 28.06 - 06.07.2008 = 18th Jewish Culture Festival in Krakow. - Kraków : Agora, 2008. - 1 płyta CD (53 min 17 s) : stereo ; 12 cm.
Autor
Levy Yasmin (1975- ). Helfgot Itzchak Meir. Friedlander Erik. D'Or David (1965- ). El Médioni Maurice. Rodriguez Roberto. Bizoń Marta (1971- ). Jamróz Katarzyna (1970- ). Altaraz-Attias Lunchika.
Forma i typ
Książki
Temat
Festiwal Kultury Żydowskiej Żydzi Konkursy i festiwale muzyczne Konkursy i festiwale kulturalne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Muzyka klezmerska
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Dodatek do krakowskiego wydania "Gazety Wyborczej" nr 156/2008.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
"Ponad horyzont" - nowa, wyjątkowa płyta Di Galitzyaner Klezmorim / Marian Lewicki. // Magazyn Krzeszowicki. - 2013, nr 2, s. 10.
Autor
Lewicki Marian
Forma i typ
Artykuły
Temat
Di Galitzyaner Klezmorim (zespół muzyczny). Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Muzyka klezmerska
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Magazyn Krzeszowicki.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Ostatni taki klezmer / Magdalena Miśka-Jackowska. // Kraków (Kraków ; 2004). - 2019, nr 4, s. 82.
Autor
Miśka-Jackowska Magdalena.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Kozłowski, Leopold (1918-2019) Muzycy polscy Muzycy żydowscy Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego Artykuł z czasopisma społeczno-kulturalnego Muzyka klezmerska Wspomnienie pośmiertne
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Kraków (Kraków ; 2004).
Dotyczy Leopolda Kozłowskiego.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Do Nowego Jorku po sławę / Robert Sztorc ; rozm. przepr. Tomasz Handzlik. // Gazeta Wyborcza. - 2012, nr 200 (28 VIII), dod. Kraków, s. 6.
Autor
Sztorc Robert Handzlik Tomasz Jakub
Forma i typ
Artykuły
Temat
Samech (zespół muzyczny). Zespoły muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Wywiad dziennikarski Muzyka klezmerska
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Gazeta Wyborcza.
Dot. zespołu Samech.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Ostatni Klezmer Galicji zawsze zagra siebie : dziś ukazuje się biografia Kozłowskiego / Joanna Weryńska. // Polska Gazeta Krakowska. - 2009, nr 292 (14 XII), s. 16, il.
Autor
Weryńska Joanna.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Kozłowski, Leopold (1918-2019) Cygan, Jacek (1950- ). Muzycy żydowscy
Gatunek
Biografia Recenzja literacka Muzyka klezmerska
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Polska Gazeta Krakowska.
Dot. książki: Klezmer : opowieść o życiu Leopolda Kozłowskiego / Jacek Cygan. - Kraków : Wydawnictwo Austeria, 2009.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Żydowska muzyka zawładnęła Krakowem / Joanna Weryńska. // Polska Gazeta Krakowska. - 2008, 154 (3 VII), s. 14, il.
Autor
Weryńska Joanna.
Forma i typ
Artykuły
Temat
D'Or, David (1965- ). Festiwal Kultury Żydowskiej Żydzi Konkursy i festiwale muzyczne Synagoga Tempel (Kraków) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Muzyka klezmerska
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Polska Gazeta Krakowska.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Krakowski Kazimierz nie istnieje bez muzyki ostatniego klezmera / Urszula Wolak. // Dziennik Polski. - 2014, nr 171 (25 VII), dod. Piatek, s. C6, il.
Autor
Wolak Urszula.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Kozłowski, Leopold (1918-2019) Muzycy polscy Muzycy żydowscy Kraków (woj. małopolskie) Kazimierz (Kraków ; część miasta)
Gatunek
Biografia Muzyka klezmerska
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Dziennik Polski.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Umarł Leopold Kozłowski-Kleinman - ostatni klezmer Galicji / Info. UMK. // Głos Krakowski. - 2019, nr 6, s. 4.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Kozłowski, Leopold (1918-2019) Muzycy polscy Pianiści polscy Kompozytorzy polscy Dyrygenci polscy Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego Notatka prasowa Biogram Muzyka klezmerska
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Głos Krakowski.
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej