Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Bibliografia Małopolski
(86)
Forma i typ
Artykuły
(82)
Książki
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Druki ulotne
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Autor
Handzlik Tomasz Jakub
(13)
Berkowicz Filip (1977- )
(6)
Gzyl Paweł (1964- )
(6)
Malatyńska-Stankiewicz Agnieszka
(6)
Grysiak Karolina
(5)
Pokaż więcej ...
Hawryluk Jacek
(4)
Szwarcman Dorota (1952- )
(4)
Cichy Daniel (1979- )
(3)
Cyz Tomasz (1977- )
(3)
Czapliński Lesław (1956- )
(3)
Woźniakowska Anna (1942- )
(3)
Borkowski Mateusz (1984- )
(2)
Dumestre Vincent (1968- )
(2)
Matwiejczuk Piotr (1976- )
(2)
Weryńska Joanna
(2)
Biondi Fabio (1961- )
(1)
Bobiński Witold (1959- )
(1)
Fiedorowicz-Razmus Katarzyna
(1)
Frenkiel Monika
(1)
Gilarska Agnieszka
(1)
Gruszecka Marta
(1)
Janiszewska Katarzyna
(1)
Kornatowska Beata
(1)
Kotkowski Włodzimierz (1942-2011)
(1)
Kozak Łukasz
(1)
Majchrowski Marcin
(1)
Malecka Teresa (1944- )
(1)
Mądry Alina
(1)
Nalepa Aleksandra
(1)
Orzechowska Barbara
(1)
Pawluśkiewicz Jan Kanty (1942- )
(1)
Piotrowska Paulina
(1)
Puchalski Jakub (1973- )
(1)
Savall Jordi (1941- )
(1)
Skowrońska Barbara
(1)
Suprynowicz Adam
(1)
Szatanik Filip
(1)
Szczepanik Paweł (dziennikarz muzyczny)
(1)
Szczurko Elżbieta
(1)
Thornton Cara
(1)
Topolski Jan (1982- )
(1)
Weryński Maciej
(1)
Wolak Urszula
(1)
Zinkiewicz-Grochot Justyna
(1)
Zoń Jerzy (1953- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(42)
2000 - 2009
(39)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
Kraj wydania
Polska
(78)
nieznany (l0)
(8)
Język
polski
(50)
Temat
Konkursy i festiwale muzyczne
(76)
Festiwal Misteria Paschalia
(75)
Wielkanoc
(72)
Penderecki, Krzysztof (1933-2020)
(6)
Muzyka polska
(5)
Pokaż więcej ...
Savall, Jordi (1941- )
(4)
Filharmonia im. Karola Szymanowskiego (Kraków)
(2)
Imprezy muzyczne
(2)
Muzyczne Spotkania na Wzgórzach Krzesławickich
(2)
Parafia Miłosierdzia Bożego (Kraków-Wzgórza Krzesławickie)
(2)
Savall, Feran (1979- )
(2)
Wiolonczeliści hiszpańscy
(2)
Zoń, Jerzy (1953- )
(2)
Wielkanocny Festiwal Ludwiga van Beethovena
(1)
6 zmysłów
(1)
Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki (Kraków)
(1)
Alvernia Studios (Nieporaz)
(1)
Artystyczne Warsztaty Rysunkowe
(1)
Bach, Johann Sebastian (1685-1750)
(1)
Berkowicz, Filip (1977- )
(1)
Biondi, Fabio (1961- )
(1)
Bujarski, Zbigniew (1933-2018)
(1)
Concerto Italiano (Włochy)
(1)
Imprezy kulturalne
(1)
Inscenizacja
(1)
Jarzyna, Grzegorz (1968- )
(1)
Karłowicz, Mieczysław (1876-1909)
(1)
Konkursy i festiwale artystyczne
(1)
Krakowskie Biuro Festiwalowe
(1)
Krytyka muzyczna
(1)
Macharski, Franciszek (1927-2016)
(1)
Minkowski, Marc (1962- )
(1)
Męka Pańska
(1)
Pawluśkiewicz, Jan Kanty (1942- )
(1)
Rynek Główny (Kraków)
(1)
Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach (Kraków)
(1)
Sztuka polska
(1)
Szymanowski, Karol (1882-1937)
(1)
Teatr "KTO" (Kraków)
(1)
Technika kompozytorska
(1)
Triplum (zespół muzyczny)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Pasja
(5)
Misterium Drogi Krzyżowej "Quem quaeritis?" (widowisko)
(1)
Stabat Mater
(1)
Te Deum : na głosy solowe, chór mieszany i orkiestrę symfoniczną
(1)
Temat: czas
2001-
(83)
1901-2000
(5)
1945-1989
(4)
1989-2000
(3)
Temat: miejsce
Kraków (woj. małopolskie)
(82)
Krzesławice (Kraków ; część miasta)
(1)
Nieporaz (woj. małopolskie, pow. chrzanowski, gm. Alwernia)
(1)
Nowa Huta (Kraków ; część miasta)
(1)
Zakopane (pow. tatrzański)
(1)
Gatunek
Pasja (utwór muzyczny)
(86)
Muzyka religijna
(76)
Wywiad dziennikarski
(10)
Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego
(9)
Artykuł publicystyczny
(7)
Pokaż więcej ...
Artykuł z czasopisma muzycznego
(6)
Artykuł z gazety
(4)
Artykuł z czasopisma kulturalnego
(3)
Relacja
(2)
Artykuł problemowy
(1)
Artykuł z czasopisma historycznego
(1)
Artykuł z czasopisma literackiego
(1)
Artykuł z czasopisma naukowego
(1)
Artykuł z czasopisma społeczno-kulturalnego
(1)
Artykuł z czasopisma społeczno-politycznego
(1)
Artykuł z pracy zbiorowej
(1)
Artykuł z tygodnika opinii
(1)
Muzyka elektroniczna
(1)
Muzyka niemiecka
(1)
Plakat
(1)
Rysunek polski
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(80)
Religia i duchowość
(70)
Historia
(4)
86 wyników Filtruj
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Krakowskie Misteria Paschalia / Joanna Weryńska. // Polska Gazeta Krakowska. - 2008, nr 63 (14 III), dod. Imprezariusz, s. 3.
Autor
Weryńska Joanna.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Savall, Jordi (1941- ). Savall, Feran (1979- ) Festiwal Misteria Paschalia Wielkanoc Konkursy i festiwale muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Pasja (utwór muzyczny) Muzyka religijna
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Religia i duchowość
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Polska Gazeta Krakowska.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Savall zabierze nas w muzyczną podróż do świata Caravaggia / Joanna Weryńska. // Polska Gazeta Krakowska. - 2008, nr 66 (18 III), s. 22.
Autor
Weryńska Joanna.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Savall, Jordi (1941- ). Savall, Feran (1979- ) Festiwal Misteria Paschalia Wielkanoc Konkursy i festiwale muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Pasja (utwór muzyczny) Muzyka religijna
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Religia i duchowość
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Polska Gazeta Krakowska.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Misteria Paschalia : tak przemawia muzyka dawna / Marta Gruszecka. // Gazeta Wyborcza (Kraków). - 2023, nr 70 (24 III), dod. Tygodnik Kraków, s. 14-15.
Autor
Gruszecka Marta
Forma i typ
Artykuły Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Festiwal Misteria Paschalia Konkursy i festiwale muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Artykuł publicystyczny Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego Artykuł z gazety Muzyka religijna Pasja (utwór muzyczny)
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Gazeta Wyborcza (Kraków).
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Olśnienia (IX) : notatki / Tomasz Cyz. // Zeszyty Literackie. - R. 28 (2010), nr 2, s. 226-227.
Autor
Cyz Tomasz (1977- ).
Forma i typ
Artykuły
Temat
Minkowski, Marc (1962- ) Filharmonia im. Karola Szymanowskiego (Kraków) Festiwal Misteria Paschalia Wielkanoc Konkursy i festiwale muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Pasja (utwór muzyczny) Muzyka religijna
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Religia i duchowość
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Zeszyty Literackie.
Wykonanie "Pasji według św. Jana" przez solistów i orkiestrę Les Musiciens du Louvre-Grenoble pod dyrekcją Marca Minkowskiego. Występ w Filharmonii Krakowskiej 2 IV 2010 r.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Misteria Paschalia - kierunek Francja / Karolina Grysiak. // Kraków.pl. - 2017, nr 5, s. 17.
Autor
Grysiak Karolina.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Festiwal Misteria Paschalia Wielkanoc Konkursy i festiwale muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Pasja (utwór muzyczny) Muzyka religijna Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego Artykuł publicystyczny
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Religia i duchowość
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Kraków.pl.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Muzyczna wiosna / Anna Woźniakowska. // Kraków (Kraków ; 2004). - 2008, nr 4, s. 64-65, il.
Autor
Woźniakowska Anna (1942- ).
Forma i typ
Artykuły
Temat
Wielkanocny Festiwal Ludwiga van Beethovena Festiwal Misteria Paschalia Wielkanoc Konkursy i festiwale muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Pasja (utwór muzyczny) Muzyka religijna
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Religia i duchowość
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Kraków (Kraków ; 2004).
Festiwal Beethovenowski i Misteria Paschalia.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Każdy może być Chrystusem : mówi Jerzy Zoń, dyrektor teatru KTO, autor scenariusza i reżyser widowiska "Jezus Judasza przedał" / rozm. przepr. Agnieszka Malatyńska-Stankiewicz. // Dziennik Polski. - 2007, nr 77 (31 III), dod. Misteria Paschalia, s. II-III, il.
Autor
Zoń Jerzy (1953- ). Malatyńska-Stankiewicz Agnieszka.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Zoń, Jerzy (1953- ) Teatr "KTO" (Kraków) Festiwal Misteria Paschalia Wielkanoc Konkursy i festiwale muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Pasja (utwór muzyczny) Wywiad dziennikarski Muzyka religijna
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Religia i duchowość
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Dziennik Polski.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Piękny czy Bestia? / Łukasz Kozak, Piotr Matwiejczuk. // Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957). - R. 55 (2011), nr 11, s. 20-23, il.
Autor
Kozak Łukasz. Matwiejczuk Piotr (1976- ).
Forma i typ
Artykuły
Temat
Savall, Jordi (1941- ). Festiwal Misteria Paschalia Wiolonczeliści hiszpańscy Konkursy i festiwale muzyczne Wielkanoc Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Pasja (utwór muzyczny) Artykuł z czasopisma muzycznego Muzyka religijna
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Ruch Muzyczny (Kraków ; 1957).
Koncert "La Tragédie Cathare" w wykonaniu Jordiego Savalla z zespołem w kościele św. Katarzyny w Krakowie.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Organowe Misterium na Wzgórzach Krzesławickich / (f). // Głos : tygodnik nowohucki. - 2018, nr 13 (30 III), s. 7, il.
(Wzgórza Krzesławickie)
Forma i typ
Artykuły
Temat
Parafia Miłosierdzia Bożego (Kraków-Wzgórza Krzesławickie). Muzyczne Spotkania na Wzgórzach Krzesławickich Imprezy muzyczne Kraków (woj. małopolskie) Krzesławice (Kraków ; część miasta)
Gatunek
Pasja (utwór muzyczny) Relacja Muzyka religijna Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Głos : tygodnik nowohucki.
Koncert pasyjny pt. "Siedem słów Chrystusa na krzyżu" z dnia 17 marca 2018 roku w kościele Miłosierdzia Bożego na Wzgórzach Krzesławickich w ramach cyklu pt. "Muzyczne Spotkania na Wzgórzach Krzesławickich".
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
"Misteria-Paschalia" w Krakowie / Lesław Czapliński. // Odra (Wrocław). - 0472-5182. - 2017, nr 6, s. 131-133.
Autor
Czapliński Lesław (1956- ).
Forma i typ
Artykuły Literatura faktu, eseje, publicystyka.
Temat
Festiwal Misteria Paschalia Wielkanoc Konkursy i festiwale muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Artykuł publicystyczny Artykuł z czasopisma kulturalnego Artykuł z czasopisma literackiego Pasja (utwór muzyczny) Muzyka religijna
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka. Religia i duchowość
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Odra (Wrocław).
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Muzyka dawna zmienia sposób myślenia / Vincent Dumestre ; rozmawiał Mateusz Borkowski. // Dziennik Polski. - 2017, nr 75 (30 III), dod. Magnes, s. 03.
Autor
Dumestre Vincent (1968- ). Borkowski Mateusz (1984- ).
Forma i typ
Artykuły
Temat
Festiwal Misteria Paschalia Wielkanoc Konkursy i festiwale muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Pasja (utwór muzyczny) Muzyka religijna Wywiad dziennikarski Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego Artykuł z gazety Artykuł publicystyczny
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Dziennik Polski.
Rozmowa z Vincentem Dumestre, dyrektorem rezydentem 14. edycji Festiwalu Misteria Paschalia.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Misteria Paschalia 2018 / Paweł Szczepanik. // Kraków.pl. - 2018, nr 5, s. 16.
Autor
Szczepanik Paweł (dziennikarz muzyczny).
Forma i typ
Artykuły
Temat
Festiwal Misteria Paschalia Konkursy i festiwale muzyczne Wielkanoc Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego Artykuł publicystyczny Artykuł z czasopisma społeczno-kulturalnego Pasja (utwór muzyczny) Muzyka religijna
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Kraków.pl.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Muzyczna procesja / Vincent Dumestre ; [rozmawiała] Dorota Szwarcman. // Polityka (Warszawa ; 1957). - 0032-3500. - 2017, nr 14 (5-11 IV), s. 80-81.
Autor
Dumestre Vincent (1968- ). Szwarcman Dorota (1952- ).
Forma i typ
Artykuły
Temat
Festiwal Misteria Paschalia Konkursy i festiwale muzyczne Wielkanoc Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Artykuł z czasopisma kulturalnego. Artykuł z czasopisma społeczno-politycznego. Artykuł z tygodnika opinii. Wywiad dziennikarski. Pasja (utwór muzyczny) Muzyka religijna
Dziedzina i ujęcie
Historia. Kultura i sztuka.
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Polityka (Warszawa ; 1957).
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Misteria Paschalia w nowej formie / Paweł Gzyl. // Gazeta Krakowska (Kraków, wyd. A). - 2017, nr 80 (5 IV), s. 12.
Autor
Gzyl Paweł (1964- ).
Forma i typ
Artykuły
Temat
Festiwal Misteria Paschalia Wielkanoc Konkursy i festiwale muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Pasja (utwór muzyczny) Muzyka religijna Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego Artykuł publicystyczny Artykuł z gazety
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Religia i duchowość
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Zbigniewa Bujarskiego "Stabat Mater" na koniec wieku / Teresa Malecka. // Saeculum Christianum : pismo historyczno-społeczne. - 1232-1575. - 2002, nr 2, s. 151-159.
Autor
Malecka Teresa (1944- )
Forma i typ
Artykuły
Temat
Bujarski, Zbigniew (1933-2018). Muzyka polska Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Pasja (utwór muzyczny) Artykuł z czasopisma naukowego Artykuł z czasopisma historycznego
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Historia Religia i duchowość
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Czemu milczycie, kogo szukacie? : Misterium Drogi Krzyżowej "Quem quaeritis?" / Agnieszka Malatyńska-Stankiewicz. // Dziennik Polski. - 2006, nt 91 (18 IV), s. 8, il.
Autor
Malatyńska-Stankiewicz Agnieszka.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Festiwal Misteria Paschalia Misterium Drogi Krzyżowej "Quem quaeritis?" (widowisko) Wielkanoc Konkursy i festiwale muzyczne Inscenizacja Imprezy kulturalne Rynek Główny (Kraków) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Pasja (utwór muzyczny) Muzyka religijna
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Religia i duchowość
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Dziennik Polski.
Widowisko plenerowe wystawione na Rynku Głównym w Wielką Sobotę w ramach III Festiwalu Misteria Paschalia.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Piękno ocali świat / Jordi Savall ; rozm. przepr. Witold Bobiński. // Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. - 2008, nr 11, dod. Misteria Paschalia, s. I-II, il.
Autor
Savall Jordi (1941- ). Bobiński Witold (1959- ).
Forma i typ
Artykuły
Temat
Savall, Jordi (1941- ). Festiwal Misteria Paschalia Wiolonczeliści hiszpańscy Wielkanoc Konkursy i festiwale muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Pasja (utwór muzyczny) Wywiad dziennikarski Muzyka religijna
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Religia i duchowość
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Koncert Pasyjny na Wzórzach Krzesławickich. // Głos : tygodnik nowohucki. - 2017, nr 13 (31 III), s. 14, il.
(Wzgórza Krzesławickie)
Forma i typ
Artykuły
Temat
Bach, Johann Sebastian (1685-1750) Parafia Miłosierdzia Bożego (Kraków-Wzgórza Krzesławickie). Triplum (zespół muzyczny). Muzyczne Spotkania na Wzgórzach Krzesławickich Imprezy muzyczne Nowa Huta (Kraków ; część miasta) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Pasja (utwór muzyczny) Relacja Muzyka religijna Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego Muzyka niemiecka
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Głos : tygodnik nowohucki.
Dot. koncertu pasyjnego z dnia 25.03.2017 roku w kościele Miłosierdzia Bożego na Wzgórzach Krzesławickich w ramach cyklu pt "Muzyczne Spotkania na Wzgórzach Krzesławickich". W czasie koncertu wykonano Preludium i Fugę e-moll BWV 548 J. Sebastiana Bacha.
Brak okładki
Druk ulotny
W koszyku
Harenda 2010 : "rysunek i muzyka", 27.IX - 3.X.2010 : dom plenerowy ASP w Krakowie Zakopane-Harenda 16 : Artystyczne Warsztaty Rysunkowe : Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie, Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi, Akademia Sztuk Pięknych we Wrocławiu, Wydział Sztuk Pięknych Uniwersytetu im. Mikołaja Kopernika w Toruniu, Wydział Sztuki Uniwersytetu Rzeszowskiego / [red. i projekt katalogu Włodzimierz Kotkowski]. - Kraków [etc.] : ASP [im. Jana Matejki etc.], 2010. - 7, [1] s. : il. ; 30 cm.
Autor
Kotkowski Włodzimierz (1942-2011).
Forma i typ
Druki ulotne
Temat
Szymanowski, Karol (1882-1937). Karłowicz, Mieczysław (1876-1909). Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki (Kraków). Artystyczne Warsztaty Rysunkowe Konkursy i festiwale muzyczne Konkursy i festiwale artystyczne Zakopane (pow. tatrzański)
Gatunek
Pasja (utwór muzyczny) Rysunek polski
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pasja - Pendrecki [!], Jarzyna : 31 III, 1 IV 2012, Alvernia Studios Nieporaz / [red. Barbara Orzechowska ; tł. Cara Thornton]. - Kraków : Krakowskie Biuro Festiwalowe, cop. 2012. - 45 s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Orzechowska Barbara. Thornton Cara.
Forma i typ
Książki
Temat
Jarzyna, Grzegorz (1968- ) Penderecki, Krzysztof (1933-2020). Festiwal Misteria Paschalia Wielkanoc Konkursy i festiwale muzyczne Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Pasja (utwór muzyczny)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Religia i duchowość
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Na s. tyt.: Pasja według św. Łukasza - wydarzenie towarzyszące festiwalowi Misteria Paschalia.
Tekst równol. pol., ang.
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej