Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Bibliografia Małopolski
(46)
Forma i typ
Artykuły
(43)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Książki
(2)
Filmy i seriale
(1)
Autor
Ridan Jerzy (1943-2016)
(9)
Ridan Krzysztof
(5)
Radłowska Renata (1973- )
(4)
Łoś Agnieszka
(4)
Dziuro Janina
(2)
Pokaż więcej ...
Franczyk Jan Leszek (1956- )
(2)
Frenkiel Monika
(2)
Lenczowska Krystyna
(2)
Pietrzyk Sławomir (1950- )
(2)
Robak Andrzej
(2)
Rogozik Marzena
(2)
Gotfryd-Kolecka Anna
(1)
Gryczyński Adam (1957- )
(1)
Jagło Paweł
(1)
Jurasz Włodzimierz
(1)
Karnasiewicz Jerzy Aleksander (1958- )
(1)
Kolecka Róża
(1)
Kozakiewicz Ewa
(1)
Malatyńska Maria
(1)
Pudło Wojciech
(1)
Starewicz-Caban Anna
(1)
Szyma Tadeusz (1942-2019)
(1)
Szymczyk-Karnasiewicz Małgorzata
(1)
Wójcik Stanisław
(1)
Zariczny Grzegorz (1983- )
(1)
Ziemiański Grzegorz (1979- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(18)
2000 - 2009
(26)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
Kraj wydania
Polska
(29)
nieznany (l0)
(1)
Język
polski
(40)
Przynależność kulturowa
Film polski
(2)
Literatura polska
(1)
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016)
(46)
Reżyserzy polscy
(11)
Benedykt XVI (papież ; 1927-2022)
(10)
Scenarzyści filmowi polscy
(8)
Młodzieżowy Dom Kultury im. Andrzeja Bursy (Kraków)
(7)
Pokaż więcej ...
Duchowieństwo katolickie
(4)
Laureaci
(4)
Nowohucka Kronika Filmowa
(4)
Nowohucianin Roku (nagroda)
(3)
Reżyserzy
(3)
Ridan, Krzysztof
(3)
Wojtyła, Karol (1920-2005)
(3)
Anioła, Jan (1908-1997)
(2)
Filmowcy
(2)
Gryczyński, Adam (1957- )
(2)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(2)
Kino Sfinks (Kraków)
(2)
Kurzeja, Józef (1937-1976)
(2)
Nagrody
(2)
Ptaszycki, Tadeusz (1908-1980)
(2)
Tematy i motywy
(2)
Amatorski Klub Filmowy "Nowa Huta" (Kraków)
(1)
Artyści polscy
(1)
Badeni, Michał (1794-1863)
(1)
Beaupré, Jadwiga (1902-1984)
(1)
Bieńkowicz, Tadeusz (1923-2019)
(1)
Branicka, Izabela (1730-1808)
(1)
Buratyński, Stanisław (1908-1994)
(1)
Cieślewicz, Władysław (1890-1940)
(1)
Deszcz, Jan (1918-2003)
(1)
Dragan, Stanisław (1941-2007)
(1)
Dąbrowski, Franciszek (1904-1962)
(1)
Fedorowicz, Jerzy (1928-2018)
(1)
Filmowcy polscy
(1)
Franczyk, Jan Leszek (1956- )
(1)
Frontczakówna, Zofia (1899-1927)
(1)
Gajoch, Jan (1900-1968)
(1)
Galeria "Centrum B3" (Kraków-Nowa Huta)
(1)
Gil, Mieczysław (1944-2022)
(1)
Gorzelany, Józef (1916-2005)
(1)
Gołogórski, Emil (1862-1921)
(1)
Grabczyk, Franciszek (1936-2004)
(1)
Herod, Mieczysław (1918-2018)
(1)
Honoris Gratia
(1)
Huta im. Lenina (Kraków)
(1)
Hutnicza Orkiestra Dęta (Kraków-Nowa Huta)
(1)
Ingarden, Marta (1921-2009)
(1)
Instytucje kultury
(1)
Jancarz, Kazimierz (1947-1993)
(1)
Juchnowicz, Stanisław (1923-2020)
(1)
Jurkiewicz, Tomasz (1981- )
(1)
Klub Kuźnia (Ośrodek Kultury im. Cypirana K. Norwida ; Kraków)
(1)
Kluby
(1)
Konkursy i festiwale filmowe
(1)
Kosieradzki, Robert (1937-1990)
(1)
Kowynia, Jerzy
(1)
Kowynia, Jerzy (1959- )
(1)
Kołłątaj, Hugo (1750-1812)
(1)
Kościoły i kaplice
(1)
Kościuszko, Tadeusz (1746-1817)
(1)
Kościół a państwo
(1)
Kościół św. Maksymiliana Marii Kolbego (Kraków, Mistrzejowice)
(1)
Kruczek, Marian (1927-1983)
(1)
Kulinowska, Zofia (?-1995)
(1)
Loreth, Zbigniew (1918-2009)
(1)
Ludność miejska
(1)
Majchrowski, Jacek Maria (1947- )
(1)
Matejko, Jan (1838-1893)
(1)
Mierzwa, Helena (1908-1976)
(1)
Mierzwa, Stanisław (1905-1985)
(1)
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)
(1)
Międzynarodowy Katolicki Festiwal Filmów i Multimediów Niepokalanów
(1)
Nagrody filmowe
(1)
Nagrody kulturalne
(1)
Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883)
(1)
Oberbek, Jan (1947- )
(1)
Orkiestry dęte
(1)
Ożański, Piotr (1925-1988)
(1)
Podróże apostolskie
(1)
Postacie fikcyjne
(1)
Postacie historyczne
(1)
Ptak, Franciszek (1859-1936)
(1)
Ridan, Jerzy (1943-2016). dzieje walk o wiarę i wolność
(1)
Salwiński, Józef (1908-1976)
(1)
Samostrzelnik, Stanisław (ok. 1480-1541)
(1)
Siatkowska, Anna (1932-2014)
(1)
Sigmund, Marian (1902-1993)
(1)
Skuszanka, Krystyna (1924-2011)
(1)
Stella-Sawicki, Izydor (1881-1957)
(1)
Stowarzyszenie Filmowców Polskich
(1)
Stypendia
(1)
Szumowski, Maciej (1939-2004)
(1)
Szymońska, Danuta
(1)
Twaróg, Franciszek (1891-1968)
(1)
Urbaniak, Stanisława
(1)
Urbanowicz, Danuta (1932-2018)
(1)
Wanda (postać legendarna)
(1)
Wierzbięta z Branic (?-1425)
(1)
Witos, Wincenty (1874-1945)
(1)
Wystawy historyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Nowohucka Kronika Filmowa
(3)
Nowa Huta Karola Wojtyły (film ; 2017)
(2)
Głos : tygodnik nowohucki (czasopismo ; Kraków ; 1991- )
(1)
Krzyż nowohucki
(1)
Strajk na Zgniataczu (film ; 2013)
(1)
Temat: czas
2001-
(37)
1901-2000
(20)
1945-1989
(13)
1989-2000
(11)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Kraków (woj. małopolskie)
(45)
Nowa Huta (Kraków ; część miasta)
(39)
Dzielnica XVIII Nowa Huta (Kraków)
(5)
Mistrzejowice (Kraków ; część miasta)
(1)
Gatunek
Film dokumentalny
(22)
Film polski
(21)
Wywiad dziennikarski
(11)
Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego
(7)
Biografia
(7)
Pokaż więcej ...
Biogram
(3)
Artykuł publicystyczny
(2)
Artykuł z gazety
(2)
Antologia
(1)
Artykuł z czasopisma katolickiego
(1)
Artykuł z czasopisma kulturalnego
(1)
Artykuł z czasopisma społeczno-politycznego
(1)
Broszura
(1)
Dokumenty audiowizualne
(1)
Film
(1)
Film amatorski
(1)
Film biograficzny
(1)
Fotografia polska
(1)
Nekrolog
(1)
Notatka prasowa
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pamiętniki mówione
(1)
Recenzja filmowa
(1)
Słownik biograficzny
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(12)
Historia
(8)
Socjologia i społeczeństwo
(3)
46 wyników Filtruj
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Jestem stąd : ankieta / Jerzy Ridan ; oprac. Beata. // Lodołamacz. Nr 4, 5 (VII-VIII 2005), s. 19, il.
Autor
Ridan Jerzy (1943-2016).
Forma i typ
Artykuły
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016) Nowa Huta (Kraków ; część miasta) Kraków (woj. małopolskie)
Dziedzina i ujęcie
Dział bibliografii: 01.06.01 14.08 04.04.01
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Lodołamacz.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Jestem stąd Jerzy Ridan / Beata. // Lodołamacz. - 2005, nr 4-5 (lipiec-sierpień), s. 19.
(Ankieta Nowohucka)
Forma i typ
Artykuły
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016) Nowa Huta (Kraków ; część miasta) Kraków (woj. małopolskie)
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Lodołamacz.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Na kilkaset kamer... : Jerzy Ridan robi film o Krakowie, jakiego jeszcze nie było / Ewa Kozakiewicz. // Gazeta Krakowska. - 2006, nr 169 (23 VIII), s. 20, il.
Autor
Kozakiewicz Ewa.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016) Benedykt XVI (papież ; 1927-2022) Duchowieństwo katolickie Kraków (woj. małopolskie)
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Gazeta Krakowska.
"Otwarte miasto - Regina coeli" - film poświęcony wizycie papieża Benedykta XVI w Krakowie.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Pierwszym gościem Jerzy Ridan : krakowscy reżyserzy w Kinie Studyjnym "SFINKS" / (f). // Głos : tygodnik nowohucki. - 2009, nr 7 (13 II), s. 7.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016) Kino Sfinks (Kraków) Reżyserzy Nowa Huta (Kraków ; część miasta) Kraków (woj. małopolskie)
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Głos : tygodnik nowohucki.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
To nie telenowela : Nowa Huta. Powstaje film dokumentalny o mieście / RR. // Gazeta Wyborcza. - 2004, nr 168 (20 VII), dod. Kraków, s. 2.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016) Kowynia, Jerzy. Dzielnica XVIII Nowa Huta (Kraków) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Film dokumentalny Notatka prasowa
Dziedzina i ujęcie
Dział bibliografii: 14.08
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Gazeta Wyborcza.
Jerzy Ridan i Jerzy Kowynia przygotowują film dokumentalny o Nowej Hucie.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Ridan na 98 : Jerzy Ridan prezesem małopolskiego oddziału Związku Filmowców Polskich. // Głos : tygodnik nowohucki. - 2008, nr 17 (25 IV), s. 2.
Autor
Łoś Agnieszka.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016) Stowarzyszenie Filmowców Polskich. Nowa Huta (Kraków ; część miasta) Kraków (woj. małopolskie)
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Głos : tygodnik nowohucki.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Nowa Huta pogrążona w żałobie : nie ma już wśród nas człowieka legendy / oprac. Marzena Rogozik. // Dziennik Polski. - 2016, nr 236 (8-9 X), dod. Kronika Krakowska, s. B7, il.
Autor
Gryczyński Adam (1957- ) Ridan Krzysztof Karnasiewicz Jerzy Aleksander (1958- ) Szymczyk-Karnasiewicz Małgorzata Rogozik Marzena.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016) Reżyserzy polscy Nowa Huta (Kraków ; część miasta) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Dziennik Polski.
Dot. nieżyjącego nowohuckiego reżysera i scenarzysty Jerzego Ridana, którego wspomina jego syn Krzysztof Ridan, a także nowohuccy fotografowie: Adam Gryczyński, Jerzy Aleksander Karnasiewicz i Małgorzata Szymczyk-Karnasiewicz.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
45 lat dla Nowej Huty / Janina Dziuro. // Głos : tygodnik nowohucki. - 2008, nr 10 (7 III), s. 14, fot.
Autor
Dziuro Janina.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016) Nowa Huta (Kraków ; część miasta) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Film dokumentalny Film polski
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Głos : tygodnik nowohucki.
Wspomnienia Jerzego Ridana dot. filmów o Nowej Hucie.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Dlaczego Karol Wojtyła pogroził palcem Ridanowi? / Janina Dziuro. // Głos : tygodnik nowohucki. - 2008, nr 9 (29 II), s. 9.
Autor
Dziuro Janina.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016) Nowa Huta (Kraków ; część miasta) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Pamiętniki mówione Film dokumentalny Film polski
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Głos : tygodnik nowohucki.
Brak okładki
Film
W koszyku
Nasz Jurek [Film] / reżyseria Krzysztof Ridan, Grzegorz Zariczny. - [Miejsce nieznane] : Luna Film, [2017]. - 1 dysk optyczny (30 minut) : dźwiękowy, czarno-biały i kolorowy ; 12 cm.
(Filmoteka Małopolska ; edycja 2017)
Autor
Ridan Krzysztof. Zariczny Grzegorz (1983- ).
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film polski
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016) Reżyserzy Nowa Huta (Kraków ; część miasta) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Dokumenty audiowizualne Film dokumentalny
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
DVD-Video.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Filmowiec z Nowej Huty czuł puls swoich czasów / (UW). // Dziennik Polski. - 2016, nr 232 (4 X), s. A8.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016) Scenarzyści filmowi polscy Reżyserzy polscy Kraków (woj. małopolskie) Nowa Huta (Kraków ; część miasta)
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Dziennik Polski.
Dot. Jerzego Ridana.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Ludzie 70-lecia Nowej Huty i Kombinatu Metalurgicznego : Jerzy Ridan / Sławomir Pietrzyk. // Głos : tygodnik nowohucki. - 2020, nr 24 (12 VI), dod. Tydzień z Telewizją, s. VI.
Autor
Pietrzyk Sławomir (1950- )
Forma i typ
Artykuły
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016) Ridan, Jerzy (1943-2016). dzieje walk o wiarę i wolność Nowohucka Kronika Filmowa. Filmowcy Reżyserzy Scenarzyści filmowi polscy Nowa Huta (Kraków ; część miasta) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Biogram Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Historia
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Głos : tygodnik nowohucki.
Biogram zmarłego w 2016 roku Jerzego Ridana, Nowohucianina Roku 2008 - autora 60. filmów dokumentalnych, pomysłodawcy i realizatora Nowohuckiej Kroniki Filmowej, autora książki pt. "Krzyż Nowohucki : dzieje walk o wiarę i wolność" wydanej w 2006 roku.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Skręć film o swoim Krakowie, gdy będzie w nim Benedykt XVI : z filmów tysięcy amatorów Jerzy Ridan zmontuje dokument o wizycie papieża / Renata Radłowska. // Gazeta Wyborcza. - 2006, nr 116 (19 V), s. 2, il.
(Z drugiej strony.)
Autor
Radłowska Renata (1973- ).
Forma i typ
Artykuły
Temat
Benedykt XVI (papież ; 1927-2022) Ridan, Jerzy (1943-2016) Reżyserzy polscy Podróże apostolskie
Gatunek
Film dokumentalny Film amatorski Film polski
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Gazeta Wyborcza.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Jak ja z 400 godzin zrobię 40 minut? : powstaje film o Benedykcie XVI w Krakowie / Jerzy Ridan ; rozm. przepr. Renata Radłowska. // Gazeta Wyborcza. - 2006, nr 194 (21 VIII), dod. Kraków, s. 2, il.
Autor
Ridan Jerzy (1943-2016). Radłowska Renata (1973- ).
Forma i typ
Artykuły
Temat
Benedykt XVI (papież ; 1927-2022) Ridan, Jerzy (1943-2016) Duchowieństwo katolickie Tematy i motywy Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Wywiad dziennikarski
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Indeks Lokalizacja:: Kraków WBP
Dokument nadrzędny: Gazeta Wyborcza.
Film nazywa się "Otwarte miasto" i opowiada o Krakowie, który w maju czekał na Benedykta XVI, a potem tę pielgrzymkę przeżywał. Autorami filmu są amatorzy i profesjonaliści. O filmie "Gazeta Wyborcza" rozmawia z reżyserem Jerzym Ridanem.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Spotkanie filmowców w kinie "Sfinks" : "Honoris Gratia" dla Jerzego Ridana / tekst i fot. Stanisław Wójcik. // Głos : tygodnik nowohucki. - 2009, nr 9 (27 II), s. 7.
Autor
Wójcik Stanisław.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016) Kino Sfinks (Kraków) Reżyserzy polscy Nagrody kulturalne Honoris Gratia Laureaci Nowa Huta (Kraków ; część miasta) Kraków (woj. małopolskie)
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Głos : tygodnik nowohucki.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Czy to pan wysadził pomnik Lenina? : rozmowa z Jerzym Ridanem, reżyserem filmowym, mieszkańcem Nowej Huty / rozm. Włodzimierz Jurasz. // Dziennik Polski (Wyd. 1). - 2008, nr 40 (16-17 II), dod. Kron. Krak., s. 4-5.
Autor
Ridan Jerzy (1943-2016). Jurasz Włodzimierz.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016) Nowohucka Kronika Filmowa Nowa Huta (Kraków ; część miasta) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Film dokumentalny Wywiad dziennikarski Film polski
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Dziennik Polski (Wyd. 1).
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Inspirujaca jest tylko prawda : rozmawiamy z Jerzym Ridanem, Nowohucianinem Roku 2008 / rozm. Jan L. Franczyk. // Głos : tygodnik nowohucki. - 2009, nr 25 (19 VI), s. 9.
Autor
Ridan Jerzy (1943-2016). Franczyk Jan Leszek (1956- ).
Forma i typ
Artykuły
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016) Nagrody Nowohucianin Roku (nagroda) Laureaci Nowa Huta (Kraków ; część miasta) Dzielnica XVIII Nowa Huta (Kraków) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Wywiad dziennikarski
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Głos : tygodnik nowohucki.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Hutnicza orkiestra / Wojciech Pudło. // Lodołamacz. - 2006, nr 16-17 (lipiec-sierpień), s. 9.
Autor
Pudło Wojciech.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016) Kowynia, Jerzy (1959- ) Hutnicza Orkiestra Dęta (Kraków-Nowa Huta) Orkiestry dęte Nowa Huta (Kraków ; część miasta) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Film dokumentalny Film polski
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Lodołamacz.
Dot. filmu pt. Orkiestra dęta.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Pożegnaliśmy Jurka Ridana / Jan L. Franczyk. // Głos : tygodnik nowohucki. - 2016, nr 42 (14 X), s. 12, il.
Autor
Franczyk Jan Leszek (1956- ).
Forma i typ
Artykuły
Temat
Ridan, Jerzy (1943-2016) Reżyserzy polscy Scenarzyści filmowi polscy Nowa Huta (Kraków ; część miasta) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Nekrolog Biogram
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Głos : tygodnik nowohucki.
Wspomnienie o reżyserze filmowym, scenarzyście, pomysłodawcy i twórcy Nowohuckiej Kroniki Filmowej - Jerzym Ridanie.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Nowohucianie Roku / (MM) ; fot. Grzegorz Ziemiański. // Dziennik Polski (Wyd. 1) - 2009, nr 99 (28 IV), dod. Kron. Krak., s. B4.
Autor
Ziemiański Grzegorz (1979- ).
Forma i typ
Artykuły
Temat
Gryczyński, Adam (1957- ) Ridan, Jerzy (1943-2016) Nagrody Nowohucianin Roku (nagroda) Laureaci Nowa Huta (Kraków ; część miasta) Dzielnica XVIII Nowa Huta (Kraków) Kraków (woj. małopolskie)
Dziedzina i ujęcie
Indeks Lokalizacja:: Biblioteka Kraków
Dokument nadrzędny: Dziennik Polski (Wyd. 1)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej