Vìrmensʹkij sobor u L'vovì ta jogo tvorcì = The Armenian Cathedral in Lviv and its creators = Katedra ormiańska we Lwowie i jej twórcy = Lvovi haykakan Kat'oġiken ow ayn kertoġnerë

No cover

Book

In basket

Vìrmensʹkij sobor u L'vovì ta jogo tvorcì = The Armenian Cathedral in Lviv and its creators = Katedra ormiańska we Lwowie i jej twórcy = Lvovi haykakan Kat'oġiken ow ayn kertoġnerë / [avtori tekstìv Pavel Baranovsʹkij, Žanna Komar, Katažina Sokolovsʹka, Agata Vonsovsʹka-Pavlìk, Mìhal Vìšnêvsʹkij, Joanna Volânsʹka ; redakcìâ Žanna Komar, Paulìna Fošcinsʹka ; pereklad ukr.: Natalìâ Rimsʹka, Galina Čuman, Žanna Komar, Anastasìâ Podorožnâ, angl.: Katažina Spehlanìn, Oleksandra Kamìnsʹka, Džessìka Tejlor-Kucâ, vìrm.: Pìruz Mnacakanân]. - Kraków : Międzynarodowe Centrum Kultury, 2025. - 300, [4] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje, plany, portrety ; 28 cm.

Вірменський собор у Львові та його творці = The Armenian Cathedral in Lviv and its creators = Katedra ormiańska we Lwowie i jej twórcy = Լվովի հայկական Կաթողիկեն ու այն կերտողները / [автори текстів Павел Барановський, Жанна Комар, Катажина Соколовська, Агата Вонсовська-Павлік, Міхал Вішнєвський, Йоанна Волянська ; редакція Жанна Комар, Пауліна Фошцинська ; переклад укр.: Наталія Римська, Галина Чуман, Жанна Комар, Анастасія Подорожня, англ.: Катажина Спехланін, Олександра Камінська, Джессіка Тейлор-Куця, вірм.: Піруз Мнацаканян].

Author

Baranowski Paweł (konserwator zabytków) Autor Komar Żanna Autor Sokołowska Katarzyna Autor Wąsowska-Pawlik Agata (1972- ) Autor Wiśniewski Michał (architekt) Autor Wolańska Joanna Autor Rims'ka Natalka (1968- ) Tłumaczenie Czuczman Halina (1935- ) Tłumaczenie Podorozhnia Anastasiia Tłumaczenie Spiechlanin Katarzyna Tłumaczenie Kamińska Aleksandra (filolożka) Tłumaczenie Taylor-Kucia Jessica Tłumaczenie Mnatsakanyan Piruz Tłumaczenie

Form of Work

Książki Albumy i książki artystyczne Publikacje popularnonaukowe

Subject

Mączyński, Franciszek (1874-1947) Mehoffer, Józef (1869-1946) Rosen, Jan Henryk (1891-1982) Architektura polska Architektura sakralna Architektura ukraińska Katedra ormiańska Wniebowzięcia NMP (Lwów) Katedry Konserwacja zabytków Kościoły i kaplice Sztuka polska Sztuka sakralna Sztuka ukraińska Lwów (Ukraina, obw. lwowski)

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Architektura i budownictwo Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo Historia Kultura i sztuka

Notes:

General note

Na stronie redakcyjnej błędna nazwa tłumaczki, prawidłowa: Halina Czuczman.

Czwarta odsłona publikacji towarzyszącej wystawie prezentowanej w Międzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie w dniach 26 listopada 2015 r. - 31 stycznia 2016 r., a następnie w wielu miastach w Polsce i za granicą.

Bibliography, etc. note

Bibliografie, netografie na stronach 223-228, 262-263, 297-299.

Funding information note

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)

Language note

Tekst równolegle w języku ukraińskim, angielskim, polskim i armeńskim w przekładzie z języka polskiego.