SOWA OPAC : Bibliografia Małopolski

No cover

Music

In basket

Author

Chopin Fryderyk (1810-1849) Kompozytor Chopin Fryderyk (1810-1849). Fortepian. E-dur (aranżacja) Jankowska-Burzyńska Beata Reżyseria nagrania Dunicz-Niwińska Helena (1915-2018) Autor Naliwajek Katarzyna Komentarz Bywalec Szymon (1974- ) Dyrygent Szymala Joanna (1989- ) Instrumentacja Rosé Alma (1906-1944) Słowa Moś Kasia (1987- ) Wykonanie Molitorys Alicja Wykonanie Jesionek Karolina Wykonanie Obrębowska-Borek Julia Wykonanie Andrysek Marek (1966- ) Wykonanie Radziejewski Wojciech Wykonanie Witkowski Sławomir (1973- ) Wykonanie Bonk Dawid Wykonanie Herzyk Wojciech Wykonanie Lasoń Krzysztof (1978- ) Wykonanie Chen Shi Wykonanie Tomasiewicz Maciej (1990- ) Wykonanie Dziurawiec Monika Wykonanie Lasoń Agnieszka (1979- ) Wykonanie Klich Wojciech Wykonanie Romejko Agata Wykonanie Wacławik Piotr (1996- ) Wykonanie Lasoń Stanisław (1986- ) Wykonanie Bebłot Łukasz (1974- ) Wykonanie Koszyk Renata Wydawca

Form of Work

Muzyka

Demographic Group

Muzyka polska

Subject

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Orkiestry obozowe Oświęcim (woj. małopolskie ; okolice)

Genre/Form

Aranżacja i transkrypcja Etiuda (utwór muzyczny) Muzyka na głos wysoki i zespół instrumentalny Muzyka poważna Pieśń i piosenka

Dokument nadrzędny: Archiwum Zofii Posmysz

Notes:

General note

Płyta zawiera przybliżoną rekonstrukcję utworu opracowanego w obozie Auschwitz-Birkenau w 1944 r. przez Almę Rosé i wykonywanego przez prowadzoną przez nią orkiestrę. Transkrypcja powstała z inicjatywy Heleny Dunicz-Niwińskiej, byłej członkini kobiecej orkiestry obozowej.

Transkrypcja oparta o wydaną przez II wojną światową pieśń "In mir klingt ein Lied" opracowaną na głos i fortepian przez A. Melichara, słowa E. Marischka.

Booklet zawiera komentarz w języku polskim oraz tekst utworu w języku niemieckim.

Formatted contents note

Zawiera: Etiuda E-dur op. 10 nr 3 : "In mir klingt ein Lied" : na głos i kameralny zespół instrumentalny / F. Chopin ; instrumentacja Joanna Szymala ; słowa Alma Rosé.

Creation/production credits note

Reżyseria nagrania Beata Jankowska-Burzyńska.

Participant or performer note

Katarzyna Moś, sopran ; ; Alicja Molitorys, flet poprzeczny ; Karolina Jesionek, Julia Obrębowska, flet prosty ; Marek Andrysek, akordeon ; Wojciech Radziejewski, Sławomir Witkowski, mandolina ; Dawid Bonk, gitara ; Wojciech Herzyk, perkusja, talerz ; Krzysztof Lasoń, Shi Chen, Maciej Tomasiewicz, Monika Dziurawiec, Agnieszka Lasoń, Wojciech Klich, Agata Romejko, Piotr Wacławik, skrzypce ; Stanisław Lasoń, wiolonczela ; Łukasz Bebłot, kontrabas ; Szymon Bywalec, dyrygent.